LASCIATELO IN PACE! - LEAVE ME ALONE!

Theo Theodoridis

Non è possibile! Nonostante quello che sta attraversando Theo c’è ancora gente senza scrupoli; vere e proprie iene che si servono in modo illegittimo e improprio della sua immagine. Persone che mentono spudoratamente sul fatto di essere suoi amici per il solo gusto di essere al centro dell’attenzione e usano la sua immagine quasi come un trofeo. Non è di questo che Theo ha bisogno in questo momento così delicato! Ha bisogno di tanta solidarietà e affetto.
È veramente vergognoso! Basta solo aprire il motore di ricerca Google per vedere centinaia di foto, scattate, tempo fa, per motivi di lavoro, esibite da gente senza moralità. Alcune Foto sono state modificate e lo mostrano dietro le sbarre, con frasi di impatto. Ma non sono foto reali, sono false, create da gente falsa! A questi loschi personaggi dico smetterla e riflettere su quello che hanno fatto. Si tratta di un uomo, un nostro fratello che sta vivendo il periodo più brutto della sua vita.

You can not! Despite what Theo is going through there are still people without scruples; real hyenas who unlawfully and improperly used his image. People who lie shamelessly about being friends for the sake of being in the spotlight and using her image almost like a trophy. Theo does not need thereof at this moment very delicate! He needs a lot of solidarity and affection.
It is truly shameful! Just open the Google search engine to see hundreds of pictures taken, long ago, for reasons of work, exhibited by people with no morality. Some photos have been transformed with the computer and show Theo in prison, with sentences of impact. But pictures are not real, they are false, created by fake people! To stop these shady characters say and think about what they did. This is a man, a brother who is experiencing the worst period of his life.

                                                                                  Angelo Martucci



COMUNICATO STAMPA - Press release

Theo Theodoridis

Già da qualche mese ho iniziato una lotta senza quartiere, servendomi di ogni mezzo lecito, la stampa, internet, Amnesty International, per difendere un uomo, un nostro fratello innocente, ingiustamente accusato di un reato gravissimo, da un sistema giudiziario iniquo e asservito al potere politico. Si tratta del modello greco Theo Theodoridis, rinchiuso in una minuscola cella del carcere Diavata di Tessalonica in condizioni disumane assieme a nove detenuti.

Abbiamo chiesto la revisione del processo in modo tale che Theo possa dimostrare, in quella sede, la sua innocenza e l’assoluta estraneità ai fatti che gli vengono contestati.

Theo è innocente, la sua unica colpa è quella di essere caduto vittima della cocaina ed esserne divenuto dipendente a causa del suo lavoro logorante e snervante, quello dell’alta moda. Come si può condannare un uomo a 18 anni di carcere con un’accusa del genere, quando, invece dovrebbe essere sottoposto a cure adeguate? Ecco il motivo della mia lotta. Ho ritenuto giusto almeno tentare di dare una mano ad un uomo disperato che ha bisogno d’aiuto per salvare la sua stessa vita. Quale uomo potrebbe sopportare una situazione simile con la consapevolezza della propria innocenza?

A nome di Theo chiedo aiuto a tutte quelle persone che credono nella giustizia, quella vera. A tutti coloro che hanno un cuore ed una coscienza, perché ciò che sta accedendo a Theo potrebbe accadere a chiunque e in qualsiasi momento.

Io continuerò a lottare consapevole del fatto che potrei andare incontro a rischi reali, ma io non ho paura perché sono assolutamente sicuro della sua innocenza e sono pronto ad assumermi ogni responsabilità delle mie azioni entro i limiti della legalità.

Non c’è più tempo da perdere perché Theo è in carcere già da un anno e mezzo ed è giunto al limite della sopportazione. Potrebbe crollare da un momento all’altro e “gettare la spugna”. Mi sento coinvolto in questa vicenda a tal punto che non so quale potrebbe essere la mia reazione di fronte ad un epilogo drammatico e “definitivo…”.

Sono sicuro che continuerete ad aiutarmi a sostenere Theo con la vostra adesione alla causa, così che possa riprendersi la sua vita rubata e ritornare a sorridere.
______________________________________________________
For several months I have started a fight without quarter, by making use of all lawful means, print, Internet, Amnesty International, to defend a man, a brother innocent, wrongly accused of a serious crime, then by an unjust and subservient to political power. This model greek Theo Theodoridis, locked in a tiny jail cell Diavata of Thessalonica in inhuman conditions with nine inmates.
We asked for a retrial so that Theo can demonstrate, in that case, his innocence and the absolute strangeness of the facts that are disputed.
Theo is innocent, his only fault is that he has fallen victim to become dependent on cocaine and being a result of his labor-intensive and grueling, high fashion. How can you condemn a man to 18 years in prison on a charge like that, when instead it should be subjected to appropriate care? That's why I fight. I groped at least considered it right to give a hand to a man who desperately needs help to save his own life. What man could endure a similar situation with the knowledge of his innocence?
On behalf of Theo asking for help to all those people who believe in justice, the real one. To all those who have a heart and a conscience, because what is accessing Theo could happen to anyone at any time.
I will continue to strive aware that I could reach out to real risks, but I'm not afraid because I am absolutely sure of his innocence and are prepared to assume all responsibility for my actions within the limits of legality.
There's no time to lose because Theo is in jail for a year and a half and reached the limit of endurance. It could collapse at any moment and "throwing in the towel." I feel involved in this affair so much that I do not know what would be my reaction to a dramatic ending and "final ...".
I am sure you will continue to help to support Theo with your support of the cause, so he can recover his stolen life and return to smile.

                                                                                Angelo Martucci